توضیح

‏‏علامه تهرانی در مقدمه فارسی کتاب درباره نگارش آن می‌نویسد: چون در سال گذشته مطالبى را در لزوم تشکیل حکومت اسلام با برادران طلاب و أخِلا إیمانىِ ساکن بلده مشهد مقدس على شاهدها آلاف التحیةِ و السلام داشتیم و به نام «وظیفه فرد مسلمان در احیای حکومت اسلام» تحریر و به طبع رسید، اینک مناسب دید تا بحثى را در پیرامون ولایت‌فقیه در حکومت اسلام ‌به‌طور مشروح شروع کند تا حدود ولایت و مشخصات و آثار و مسائل آن معین گردد؛ و بالنتیجه قدرى بهتر و مشروح‌تر پرده از رخ آن برگیرد؛ و مقدمات و مُعِدات و شرایط و موانع آن توضیح داده شود تا حقیقت ولایت امام و فقیه عادل جامع الشرائط و مُفاد و محتوى و حدود و ثغور آن مشخص گردد.
BP‎‏ ‎‏238‎‏/‎‏8‎‏ ‎‏/‎‏ح‎‏5‎‏ ‎‏و‎‏8043