مدى التعویض عن الضرر الأدبی المرتد فی التشریع الأردنی و التشریعات المقارنة دراسة مقارنة (فایل موجود نیست)

توضیح

تتمحور مشکلة هذه الدراسة حول تسلیط الضوء على مدى التعویض عن الضرر الأدبی المرتد و أصحاب الحق فیه وآلیات التعویض عنه؟، إذ أن الضرر الأدبی المرتد یدور مع الضرر الأصلی وجوداً و عدماً، و ذلک لوجود علاقة تربط المضرور الأصلی بالمضرور أدبیاً بالارتداد.
فتبین معنا أن محکمة التمییز الأردنیة و محکمتی النقض المصریة و الفرنسیة قد أخذت جمیعها بتحقق الضرر الأدبی المرتد، و اعتبرت أن هذا الضرر قابلاً للجبر بالمال، و أن المشرع الأردنی تمیز عن المشرع المصری فی أنه لم یبین درجة القرابة فی أصحاب استحقاق التعویض عن الضرر الأدبی المرتد من جراء موت المصاب، کما فعل المشرع المصری الذی حصرهم بالأقرباء للدرجة الثانیة، فیکون لا بد من الرجوع إلى القواعد العامة فی القانون المدنی الأردنی فی المادتین (34، 35) منه و التی تحدد أسرة الشخص بذوی القربى، ممن یجمعهم أصل مشترک، و بالمحصلة ما دام أن المشرع لم یحدد درجة القرابة فتبقى مسألة متروکة لتقدیر قاضی الموضوع.
و انتهت الدراسة إلى جملة من التوصیات أهمها : أنه على المشرع الأردنی أن یخرج من نطاق التضییق و التقیید خاصة بالنسبة لإجازة التعویض عن الضرر الأدبی المرتد فی حالة الإصابة غیر الممیتة، إذ أن بعض الإصابات یقع أثرها فی القلب أکثر من حالة الوفاة کما لو أصبح المضرور الأصلی مشوهاً أو مشلولاً أو أصیب بعجز أو بعاهة مستدیمة.