التعویض عن الضرر الادبی دراسة مقارنة

توضیح

یتطمب قیام الهسئولیة الهدىیة، التقصیریة هىٍا أم العقدیة، ثالثة أرکان ٌی: الخطأ والضرر وعالقة السببیة بین الخطأ والضرر، و هع ذلک؛ فقد ظٍر اتجاٌان بشأن الرکن األساسی فی الهسئولیة التقصیریة، ذٌب أولٍها – وٌو االتجای الشخصی - إلى تأسیسٍا عمى األرکان الثالثة سالفة الذکر، بیىها ذٌب اتجای آخر، وٌو االتجای الهوضوعی إلى تأسیسٍا عمى رکن الضرر وحدی، یستوی أن یکون هادیاً ىویاً، وهن البدٌی؛ أن أی ضرر یرتب تعویض هن لحقً ٌذا الضرر ولم یثار أی الضرر أو هع خالف عن وجوب التعویض عن الضرر الهادی أو حتى الضرر الهعىوی الهصاحب لمضرر الهادی، عمى اعتبار أىً جزء هىً یشاطری التعویض - جدن الضرر الحاصل ضر ارً إن و -، ولکن فی حال کوًر، حیث کان الفقٍاء یرون صعوبة هعىویاً فقط، فإن ٌذی الهسألة قد أثارت فی القدیم خالفاً فقٍیاً کبی ا فی إهکاىیة القول بالتعویض الهالی عن األضرار الهعىویة، عمى أساس أن الضرر الهعىوی ال یهکن جبری بالهال، وتتجمى هالهح ٌذا الخالف بوضوح فی الفقً الفرىسی القدیم، کذلک تأثر بً ىظیری الهصری فی ذلک الحین هها دفع القضاء الفرىسی والهصری إلى اىتٍاج ىٍج الفقٍاء، وبالتالی تفادی الحکم بالتعویض الهالی عن األضرار الهعىویة، ولکن ٌذا الخالف لم یعد لً هکان فی العصرالحدیث، حیث حسهتً وىظهتً بعض التشریعات بىصوص واضحة أجازت فیٍا التعویض عن الضرر الهعىوی، فعمى سبیل الهثال: إن القاىون الهدىی الفمسطیىی رقم )4 )لسىة 2012م الهطبق فی قطاع1 غزة، قد ىظم هسألة التعویض عن الضرر الهعىوی فی الهادة )187 )هىً، والتی ىصت عمى: 1-کل هن تعدى عمى الغیر فی حریتً، أو فی عرضً، أو شرفً، أو سهعتً، أو هرکزی االجتهاعی، أوفی اعتباری الهالی یکون هسئوالً عها لحق الغیر هن ضرر أدبی.2 -یجوز أن یقضى بالتعویض لمزوج والقریب هن الدرجة الثاىیة عها یصیبً هن ضرر أدبی بسبب هوت الهصاب.3 -ال یىتقل الحق فی طمب التعویض عن الضرر األدبی إلى الغیر، إال إذا تحددت قیهتً بهقتضى اتفاق أو حکم قضائی.
واژهای کلیدی: